Kentucky Fried Chicken, Lost in Translation - Translation Mistake
December 24, 2008 by Beverly Cornell
Filed under Translation Mistakes
When translated into Chinese, the Kentucky Fried Chicken slogan “finger-lickin’ good” came out as “eat your fingers off”
Be careful that it is not just your words being translated but also their meaning. Don’t get lost in translation.
